Перевод требований
Задание с международной площадки переводится и объясняется простыми словами — без канцелярита оригинала.
← На главную
Инструменты
Чем выполняется работа
Инструменты не заменяют человека: они снимают язык, рутину и первый черновик, чтобы осталась только содержательная часть.
Зачем нужны инструменты
Международная задача обычно стопорится на трёх вещах: непонятный язык оригинала, неясные требования и пустой лист вместо начала работы. Инструменты закрывают ровно эти три места.
В простых задачах система готовит до 80% результата. В сложных — собирает план и проходит задачу по этапам, но содержательные решения остаются за вами.
Язык и требования
Разбор задачи
Условия разбираются на части: что нужно сдать, в каком формате и что считается готовым.
Сообщение заказчику
Готовый шаблон ответа: что написать, в каком порядке и что приложить.
Подготовка результата
Работа с текстом
Черновик, структура, редактура и проверка формулировок под требования заказчика.
Работа с таблицами
Сбор, сверка и структурирование данных, приведение к нужному виду.
Контент
Сценарии, описания, посты и короткие материалы по брифу.
AI-функции
Модели готовят основу результата там, где это уместно, а система показывает, что проверить.
Рутина и автоматизации
Автоматизации
Повторяющиеся действия выполняются по сценарию — вручную их каждый раз делать не нужно.
Проверка перед отправкой
Результат сверяется с требованиями: система показывает расхождения до того, как работа ушла заказчику.
История и статусы
Что сделано, что в работе и что ждёт оплаты — в одном месте.
Пример: как это выглядит
Задача пришла на английском
Оригинал заказчика — несколько абзацев условий и ссылка на бриф.
Система переводит и сокращает
Остаётся короткое объяснение: что сделать, в каком формате сдать, к какому сроку.
Готовится основа
Черновик, структура или заготовка файла — в зависимости от типа задачи.
Вы проверяете
Правите содержание, добавляете своё, сверяете с требованиями.
Отправка по шаблону
Сообщение заказчику собрано, результат приложен, статус виден в кабинете.
Доступ и ограничения
- Базовые инструменты
- Доступны сразу после входа — перевод, разбор задачи, шаблон сообщения.
- Расширенные
- Открываются по мере прохождения маршрута и роста уровня.
- Ограничения
- Система не гарантирует приём работы заказчиком и не отвечает за содержательные решения участника.